Acts 9:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko a dyile swakudya, a tlhela a kuma matimba. Sawulo a tshama ni vadyondzisiwa va le Damaska masiku ma nga ri mangani.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko a kuma swakudya, a tiyisiwa. Kutani Sawulo a va ni vadyondzisiwa lava a va ri eDamaska masiku yo karhi.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuteloko ajile svakuja, atlhela akuma matimba. Sawulo atshama ni vajondzisiwa va le Damaska masiku mangali mangani.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko a dyile swakudya, a tlhela a kuma matimba, Kutani Sawulo a tshama masiku ma nga ri mangani ni vadyondzisiwa lava nga eDamaska.