Acts 9:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani hi ku hatlisa a sungula ku twarisa ta Yesu emasinagogeni, a ku: “Loyi hi yena N'wana wa Xikwembu.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi ku hatlisa a twarisa Kreste emasinagogeni leswaku I N’wana wa Xikwembu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani hi kuhantlisa asungula kupaluxa ta Yesu masinagogeni, aku: “Lweyi hi yena N'wana wa Xikwembu.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Sawulo a hatlisa ku dyondzisa ta Yesu emasinagogeni, a tiyisa leswaku hi yena N'wana wa Xikwembu.