Acts 9:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe yena a tivisiwa makungu ya vona. A va n'wi tumbelerile tinyangweni ta muti, vusiku ni nhlekanhi, leswaku va ta n'wi dlaya;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe varindzi va vona a va tiviwa hi Sawulo. Va rindzile tinyangwa vusiku ni nhlikanhi leswaku va n’wi dlaya.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe yena ativisiwa makungu ya vona. Avamutumbelelile tinyangweni ta doropa, vusiku ni nhlekanhi, lesvaku vatamudlaya;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe Sawulo a tivisiwa leswi va swi kaneleke. A va n'wi tumbelela etinyangweni ta muti, nhlikanhi ni vusiku leswaku va ta n'wi dlaya;