Acts 9:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kambe vadyondzisiwa va yena va n'wi teka nivusiku, va n'wi xikisa erirhangwini ra muti hi ku n'wi nembeletela hansi a ri enguleni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani vadyondzisiwa va n’wi teka nivusiku va n’wi wisa exirhundzwini ekusuhi ni rirhangu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
kambe vajondzisiwa va yena vamuteka nivusiku, vamuxikisa rithangwini ra doropa hi kumuxikisa hansi na ali ndzhaveni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kambe vadyondzisiwa va n'wi teka nivusiku, va yima erirhangwini, va n'wi nembeleta ehansi enguleni.