Acts 9:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Sawulo a fikile eYerusalema, a ringeta ku amukeriwa exikarhi ka vadyondzisiwa; kambe va n'wi chava hinkwavo, va nga kholwi leswaku ú hundzuke mudyondzisiwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Sawulo a fika eYerusalema, a ringeta ku hlanganyela ni vadyondzisiwa; kambe hinkwavo a va n’wi chava naswona a va nga tshembi leswaku i mudyondzisiwa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Sawulo afikile Yerusalema, aringeta kutihlanganisa ni vajondzisiwa; kambe vamuchava hinkwavu, vangakholwi lesvaku ahundzuke mujondzisiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sawulo, kakuloko a fikile eYerusalema, a ringeta ku hlangana ni vadyondzisiwa; kambe va n'wi chava hinkwavo, va nga pfumeri leswaku i mudyondzisiwa.