Acts 9:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi masiku wolawo a khomiwa hi vuvabyi, kutani a fa. Kuteloko va hlantswile ntsumbu wa yena, va n'wi veka endlwini ya le henhla.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Emasikwini wolawo a vabya a fa; loko va hlamba, va n’wi etlerisa ekamareni ra le henhla.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi masiku wolawo akhomiwa hi vuvabzi, kutani afa. Kuteloko vahlampsile ntsumbu wa yena, vamuveka ndlwini ya le henhla.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe a khomiwa hi vuvabyi enkarhini wolowo, a fa. Kuteloko va n'wi hlantswile va n'wi veka endlwini yin'wana leyi nga ehenhla;