Amos 2:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Ka ha ri mina loyi a mi humeseke etikweni ra Egipta, ndzi mi fambisa malembe ya 40 emananga, leswaku ndzi ta mi nyika tiko ra Vaamori ri va ra n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi mi humesile etikweni ra Egipta, ndzi mi yisa emananga ku ringana malembe ya 40 leswaku mi ya teka tiko ra Vaamori.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe hi mina ndzi nga mi humesa etikweni ra Egipta, ndzi mi fambisa emananga hi malembe ya mune wa makume mi ta fuma tiko ra Vaamori.