Amos 2:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Van'wana va vana va n'wina, ndzi va vekile ku va vaprofeta, van'wana va majaha ya n'wina, ndzi va vekile ku va Vanaziri. Xana a hi swona ke, n'wina Vaisraele, ku vutisa mina HOSI?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi pfuxe vaprofeta va vana va n’wina va majaha ni Vanazari eka majaha ya n’wina. Xana a swi tano, n’wina vana va Israele? ku vula Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndzi pfuxile vaprofeta exikarhi ka vana va n'wina, ni le xikarhi ka majaha ya n'wina ndzi pfuxa Vanaziri. A swi tano xana, vana va Israele?” ku vula Yehovha.