Amos 2:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lava nga ni rivilo, va nge kumi nkarhi wo tsutsuma, ni lava nga ni matimba, va ta heleriwa ha wona; hambi yi ri nhenha, yi nga ka yi nga tiponisi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho ku baleka ka matimba ku ta lova, ni matimba a nge tiyisi matimba ya yena, ni nhenha a yi nge tiponisi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wa matsamba, u ta tsandzeka ku tsutsuma, wa matimba a nga ka a nga tiyisi hi matimba ya yena; ni xihontlovila, xi nga ka xi nga hlayisi vutomi bya xona.