Amos 2:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loyi a lwaka hi vurha, a nge yimi, hambi loyi a nga ni rivilo, a nge phonyoki, ni mugadi wa hanci a nge koti ku tiponisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a khomeke vurha a nge yimi; kambe loyi a hatlisaka a nge swi koti ku tiponisa; kambe loyi a khandziyeke hanci a nge swi koti ku tiponisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loyi a tameleke vurha a nga ka a nga tihanyisi, ni la khandziyaka hanci a nga ka a nga ponisi ku hanya ka yena;