Amos 2:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi siku ra kona, hambi nhenha leyi nga ni xivindzi ku tlula tinhenha-kulobye, yi ta suka yi tsutsuma yi nga ambalanga nchumu.” HOSI yi vula sweswo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a nga ni xivindzi exikarhi ka lava nga ni matimba u ta baleka handle ko chava hi siku rero,’ ku vula Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hambi a ri la tiyeke exikarhi ka tinhenha, u ta tsutsuma a hluvurile hi siku rero,” ku vula Yehovha.