Amos 3:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana loko ku biwa nyandayeyo emutini, vanhu va nga tshika ku tsemeka nhlana xana? Khombo rona, xana ri nga wela muti, loko ri nga rhumeriwanga hi HOSI ke?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana mhalamhala yi ta chayiwa emutini kutani vanhu a va nge chavi? xana ku nga va na vubihi emutini, Yehovha a nga byi endlanga?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nanga loko yi yimbiwa emutini, xana vanhu a va tshuki hinkwavo xana? Xana khombo ri nga humelela emutini ri nga humesiwi hi Yehovha?