Amos 5:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lavani leswo lulama, swi nga ri leswo biha, mi ta kuma vutomi, kutani hi kona HOSI, Xikwembu xa matimba hinkwawo, xi nga ta va na n'wina, hilaha mi toloveleke ku vula hakona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lava leswinene, ku nga ri leswo biha, leswaku mi ta hanya; kutani Yehovha, Xikwembu xa mavuthu, u ta va na n’wina hilaha mi vuleke hakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lavani leswinene, swi nga ri leswo biha, leswaku mi ta hanya; leswaku Yehovha, Xikwembu xa tinyimpi u ta va na n'wina, hilaha mi vulaka hakona.