Amos 5:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi ni khombo, n'wina mi navelaka siku ra HOSI! Xana mi ri lavela yini siku leri xana? Eka n'wina, ri ta va siku ra munyama, ku nga ri ra ku vonakala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Khombo eka n’wina lava navelaka siku ra Yehovha! hi xikongomelo xihi eka wena? siku ra Yehovha i munyama, hayi ku vonakala.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi ni khombo n'wina lava navelaka siku ra Yehovha! Siku ra Yehovha mi ri navelela yini? Ku ta va munyama, ku nga ri ku vonakala.