Amos 5:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Minkhuvo ya n'wina, ndza yi venga, ya ndzi nyenyetsa; ni risema ra leswi tlhaviwaka etinhlengeletanweni ta n'wina, a ndzi ri tsakeli!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi venga, ndzi sandza minkhuvo ya n’wina, naswona a ndzi nge wu nun’hweriwi hi nun’hwelo wa minkhuvo ya n’wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Ndzi vengile, na swona ndza tsan'wa mikhuvo ya n'wina, a ndzi rhandzi ku nun'hwa ka leswi tlhaviwaka etinhlengeletanweni ta n'wina.