Amos 5:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sukani eka mina ni vuyimbeleri bya n'wina lebyo tungula; mpfumawulo wa tiharipa ta n'wina, a ndzi lavi ni ku wu twa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Susa huwa ya tinsimu ta wena eka mina; hikuva a ndzi swi tsakeli ku twa vuyimbeleri bya tihari ta n’wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Susani huwa ya tinsimu ta n'wina kule na mina, ndzi nga ka ndzi nga yingiseri mpfumawulo wa magubu ya n'wina;