Amos 5:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Xana n'wina vanhu va Israele, eka malembe ya 40 emananga, mi tshame mi ndzi humesela magandzelo ni tinyiko ke? E-e!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana u ndzi tisele magandzelo ni tinyiko emananga ku ringana malembe ya 40, n’wina va yindlu ya Israyele?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Xana loko mi ri emananga mi ndzi humesele magandzelo ni timhamba hi mune wa makume ya malembe n'wina, yindlu ya Israele xana?