Amos 6:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi titsakisa hi leswi nga pfuniki nchumu, mi ku: “Matimba yo hlula, hi lo tikumela wona hi hexe!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

N’wina la tsakeke eka nchumu lowu nga riki wa hava, u ri: “Xana a hi tekanga timhondzo hi matimba ya hina?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

N'wina lava tsakelaka swahava, mi nge: “Xana a hi matimba ya hina lawa hi nga ta endla ha wona swihontlovila xana?”