Amos 6:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, mi ta rhangisiwa emahlweni eka lava nga ta ya evukhumbini, minkhuvo ni ku tiphina swi ta mi helela.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi va ta ya evukhumbini swin’we ni vabohiwa vo sungula, naswona swakudya swa lava a va etlele swi ta tekiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho sweswi va ta ya evukhumbini, va rhangisiwile emahlweni ka hinkwavo lava yisiwaka kona; kutani huwa ya lava tiololaka yi ta hela.”