Amos 7:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

u nga ha pfuki ni siku ni rin'we u va muprofeta laha Betele, hikuva i xivandla xa hosi xo gandzelela ka xona, naswona hi yona tempele ya tiko.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe u nga ha profeti eBethele, hikuva i yindlu ya hosi ya xikhongelo, naswona i yindlu ya hosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe loko ku ri eBetele, u nga ha profeteli kona, hikuva i xivandla lexi hlawuriweke xa hosi, kambe hi yona yindlu ya vuhosi.”