Amos 8:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hi ta xaviseriwa swisiwana leswi nga ni milandzu, hi xava ni vapfumari hi nxavonyana wa tintanghu, hi xavisa ni vuhumbu bya mavele!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

leswaku hi nga xava swisiwana hi silivhere, ni swisiwana hi xihlangi; ina, naswona u xavisa thyaka ra koroni?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hilaha hi nga ta xava swisiwana hi mali, ni vapfumari hi tintanghu, hi xavisa ni vudyangwana bya mavele!”