Amos 8:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI, yona leyi rixaka ra Yakobo ri tidzunisaka ha yona, ya hlambanya yi ri: “Swiendlo swa vona hinkwaswo, ndzi nge swi rivali ni siku ni rin'we.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha u hlambanyile hi vukulu bya Yakobe, a ku: “A ndzi nge yi rivali mintirho ya vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha u hlambanyile hi ku kwetsima ka Yakobo, a ku: “Ndzi nga ka ndzi nga rivali mitirho ya n'wina ni wun'we, hilaha ku nga heriki.