Colossians 1:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona, nkhensani Tatana, loyi a endleke leswaku na n'wina mi averiwa ndzhaka ya vahlawuriwa, eku fumeni ka ku vonakala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nkhensa Tatana loyi a hi pfuneke ku hlanganyela eka ndzhaka ya vakwetsimi eku vonakaleni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nasvona, khensani Tatana, lweyi ayendleke lesvaku na n'wina miyaveliwa ndzhaka ya vahlawuliwa, kufumeni ka kuvonakala.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Khensani Tatana la nga mi endla lava lulameleke ku va ni ku averiwa endzhakeni ya vakwetsimi eku vonakaleni;