Colossians 1:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ú rhangele swilo hinkwaswo, kutani eka yena swilo hinkwaswo swi khomene swin'we.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U le mahlweni ka swilo hinkwaswo, naswona swilo hinkwaswo swi kona ha yena.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Arhangele svilo hinkwasvu, kutani ka yena svilo hinkwasvu svikhomane svin'we.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi yena la nga emahlweni ka swilo hinkwaswo, kutani hinkwaswo swi yimisiwe hi yena.