Colossians 2:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi vula leswi leswaku ku nga vi na loyi a mi kanganyisaka hi marito lama ringetaka ku mi khorwisa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi vula leswi, leswaku ku nga vi na munhu loyi a mi kanganyisaka hi marito yo kanganyisa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nihlaya lesvi lesvaku kungavi na lweyi amikanganyisaka hi marito lamaringetaka kumikholwisa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi mi byela swona, leswaku munhu a nga tshuki a mi kanganyisa hi ku vulavula loku dyelelaka.