Colossians 3:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vana, yingisani vatswari va n'wina etimhakeni hinkwato, hikuva exikarhi ka va ka Kriste, hi swona leswi tsakisaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vana, yingisani vatswari va n’wina eka hinkwaswo, hikuva leswi swi tsakisa Hosi.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Vana, yingisani vapsali va n'wina timhakeni hinkwatu, hikuva hi svona lesvitsakisaka Hosi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vana, yingisani vatata wa n'wina, ni vamana wa n'wina etimhakeni hinkwato, hikuva hi swona leswi tsakisaka Hosi.