Colossians 3:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vutomi bya n'wina bya xiviri i Kriste, kutani loko a humelela, na n'wina mi ta humelela na yena eku kwetsimeni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Kreste, loyi a nga vutomi bya hina, a humelela, na n’wina mi ta humelela na yena hi ku vangama.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vutomi bza n'wina bza xiviri i Kriste, kutani loko ahumelela, na n'wina mitahumelela na yena kukwetsimeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Kriste, loyi byi nga vutomi bya n'wina, siku a vuyaka, na n'wina mi ta humelela na yena eku vonakaleni.