Daniel 1:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani Daniele a vulavula na yena a ku: “Wa nga hi ringeta hina malandza ya wena, u hi nyika matsavu ntsena, hi dya hi rhelerisa hi mati manene ku ringana khume ra masiku;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ringeta malandza ya wena ku ringana masiku ya khume; kutani va hi nyika matsavu leswaku hi dya ni mati yo nwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Wa nga ringa malandza ya wena hi masiku ya khume, hi nyikiwa matsavu hi dya, ni mati ya ku nwa;