Daniel 1:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ku fikile nkarhi lowu hosi Nebukadnetsara a leriseke leswaku majaha hinkwawo ma tisiwa eka yena, ndhuna ya malandza yi ta na wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Eku heleni ka masiku lawa hosi yi vuleke leswaku va tisiwa, ndhuna ya vatirheli yi va tisa emahlweni ka Nebukadnetsara.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko ku hundzile masiku walawo hosi yi nga te va tisiwa hi wona, ndhuna ya vatsheniwa yi va tisa emahlweni ka Nebukadnetsara.