Daniel 10:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Namuntlha ndzi tile ku ta ku hlamusela leswi swi nga ta humelela vanhu va ka n'wina eminkarhini leyi taka, hikuva xivono lexi na xona xi khumba minkarhi ya kona.’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sweswi ndzi tile ku ta ku tivisa leswi nga ta humelela eka vanhu va wena eku heleni ka masiku, hikuva xivono xexo i xa masiku yo tala.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani ndzi tile sweswi ku ku tivisa leswi nga ta humelelela tiko ra wena emikarhini ya makumu; hikuva xa ha ri xikombiso xa leswi nga ta ta.”