Daniel 11:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“ ‘Mikaele loyi, na mina ndzi n'wi pfunile ni ku n'wi seketela, hi lembe ro sungula ra ku fuma ka Dariyosi lowa rixaka ra Vameda.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nakambe, hi lembe ro sungula ra ku fuma ka Dariyosi wa Mumeda, ndzi pfukile ku n’wi tiyisa ni ku n’wi tiyisa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko ndzi ri mina, hi lembe lero sungula ra ku fuma ka Dariyosi wa Mumeda, a ndzi ri eka yena ku n'wi yimela ni ku n'wi tiyisa.