Daniel 11:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hambi va ri lava dyaka na yena le ntsindza, va ta n'wi heta matimba. Mavuthu ya yena ma ta hangalasiwa, ku dlawa lavo tala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ina, lava dyaka swakudya swa yena va ta n’wi lovisa, ntlawa wa yena wu ta khukhuriwa, lavo tala va ta wa va dlayiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lava dyaka swakudya swa yena leswi xawulaka, va ta n'wi tshova, tinyimpi ta yena ti ta hangalaka, kutani lavo tala va ta dlawa.