Daniel 11:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lava fularheleke Ntwanano, mufumi loyi ú ta va yenga hi marito ya yena yo kanganyisa, kambe lava tivaka Xikwembu xa vona va ta yima va nga tsekatseki, va lwa na swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lava va endlaka leswo biha ku lwisana ni ntwanano, u ta va lovisa hi ku kanganyisa; kambe vanhu lava tivaka Xikwembu xa vona va ta tiya va teka goza.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hi ku xengetela ka yena, u ta tikokela lava tlulaka xinakulobye, kambe tiko ra lava tivaka Xikwembu xa vona, ri ta tiya, ri tirha.