Daniel 11:43 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nsuku ni silivhere, ni swilo hinkwaswo swa nkoka swa le Egipta, swi ta va swa yena. Va le Libiya ni va le Etiyopiya va ta tinyiketa eka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe u ta fuma xuma xa nsuku ni silivhere ni swilo hinkwaswo leswi navetisiwaka swa Egipta, Valibiya ni Vakuxi va ta landzela mikondzo yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta teka xuma xa nsuku ni swa silivhere, ni hinkwaswo swa nkoka swa Vaegipta; kutani Valibiya ni Vakuxi va ta landzela mitila ya yena.