Daniel 12:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mhaka leyi ndzi yi twile, kambe a ndzi yi twisisanga, hikokwalaho ndzi nga vutisa ndzi ku: ‘We n'wini wanga, xana swilo leswi swi ta helela kwihi xana?’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi twile, kambe a ndzi swi twisisanga; kutani ndzi ku: Oho, Hosi, makumu ya swilo leswi ku ta va ku ri yini?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani mina ndzi yingisa, kambe a ndzi twisisanga, kutani ndzi ku: “Hosi yanga, timhaka teto ti ta helela kwihi?”