Daniel 2:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi lembe ra vumbirhi ra ku fuma ka yena, Nebukadnetsara a lorha milorho yo tala, kutani a karhateka emoyeni, vurhongo byi nga ha phahi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi lembe ra vumbirhi ra ku fuma ka Nebukadnetsara, Nebukadnetsara a lorha milorho, kutani moya wa yena wu karhateka, kutani a khomiwa hi vurhongo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi lembe ra vumbirhi ra ku fuma ka Nebukadnetsara, hosi yi lorha milorho; kutani yi tlhaviwa emoyeni, yi nga ha kumi vurhongo.