Daniel 2:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi hosi yi kombelaka swona swa tika. A ku na munhu la nga kotaka ku hlamusela hosi, loko swi nga ri swikwembu, kambe swona a swi tshami na vanhu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

I nchumu lowu nga tolovelekangiki lowu hosi yi wu lavaka, naswona a nga kona loyi a nga wu kombisaka emahlweni ka hosi, handle ka swikwembu leswi vutshamo bya swona byi nga riki enyameni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mhaka leyi laviwaka hi hosi ya nonon'hwa, kutani a ku na un'wana la nga yi kombisaka hosi, loko swi nga ri swikwembu leswi nga akangiki xikarhi ka vanhu.”