Daniel 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mhaka leyi yi hlundzukisile hosi Nebukadnetsara ku tlula mpimo, kutani a lerisa leswaku tintlhari hinkwato ta tiko ra Babilona ti herisiwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko hosi yi hlundzuka, yi hlundzuka swinene, yi lerisa leswaku tintlhari hinkwato ta le Babilona ti dlayiwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kwalaho hosi yi pfuka yi kariha ngopfungopfu, yi va yi lerisa leswaku tintlhari hinkwato ta Babilona ti dlawa.