Daniel 2:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko ku humesiwa nawu lowu nge, tintlhari hinkwato ti fanele ku dlayiwa; Daniele ni vanghana va yena na vona a va laviwa leswaku va ta dlawa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani xileriso xi huma xa leswaku vavanuna vo tlhariha va dlayiwa; naswona a va lava leswaku Daniyele ni vanghana va yena va dlayiwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nawu wu twakarisiwa, kutani tintlhari a ti ri karhi ti dlawa; kutani a ku laviwa Daniele ni vanakulobye ku va dlaya.