Daniel 2:37 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We hosi, u hosi leyikulu ku tlula tihosi hinkwato. Xikwembu xa le matilweni xi ku nyikile ku fuma, ni matimba lamakulu, ni ku twala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wena hosi, u hosi ya tihosi, hikuva Xikwembu xa matilo xi ku nyikile mfumo, matimba, matimba ni ku vangama.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Wena, hosi, u hosi ya tihosi, la nyikiweke hi Xikwembu xa le henhla ku fuma ni vuhosi, ni matimba, ni ku kwetsima,