Daniel 2:46 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani hosi Nebukadnetsara a wela hansi hi mombo, a titsongahata emahlweni ka Daniele. Kutani a lerisa leswaku Daniele a humeseriwa magandzelo ni mirhi ya risuna.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Hosi Nebukadnetsara a wa hi xikandza, a nkhinsamela Daniyele, a lerisa leswaku va n’wi tisela gandzelo leri endliweke hi ndzilo ni mirhi ya risuna yo tsokombela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko hosi Nebukadnetsara a wela ehansi hi mombo, a khinsama emahlweni ka Daniele, kutani a lerisa leswaku a fundzhiwa hi magandzelo ya ku khensa ni mirhi ya risuna.