Daniel 2:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hosi yi hlamula yi ku: “Ndza swi tiva swinene leswaku mi ringeta ku lehisa nkarhi, hikuva ma swi vona leswaku mhaka ndzi yi tsemile khale,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha a hlamula a ku: “Ndza swi tiva leswaku u ta tinyika nkarhi wa wena, hikuva wa swi vona leswaku mhaka leyi yi ndzi siyile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hosi yi hlamula, yi ku: “Ndza twisisa hakunene leswaku mi lava ku engeteriwa nkarhi, hikuva mi vona leswaku rito lero ri hume eka mina.