Daniel 3:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hosi Nebukadnetsara a endla xifaniso xa nsuku; ku leha ka xona a ku ri 30 m ni ku anama ka xona a ku ri 3 m. A xi yimisa erivaleni ra Dura, exifundzheni xa Babilona,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hosi Nebukadnetsara u endle xifaniso xa nsuku, ku leha ka xona a ku ri swisungunu swa 60, ku anama ka xona a ku ri swisungunu swa tsevu; a yima emananga ya Dura, exifundzheni xa Babele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hosi Nebukadnetsara a endla xifaniso xa nsuku; xiyimo xa xona a xi ri xa swisungunhu swa ntlhanu wa makume na khume rin'we, ku anama ka xona a wu ri ntlhanu wa swisungunhu na xin'we; kutani a xi yimisa ebanyini ra Dura, etikweni ra Babilona.