Daniel 3:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xadraka, na Mexaka, na Abedi-Nego va hlamula hosi va ku: “We Nebukadnetsara, mhaka leyi u yi vulaka, hina a hi boheki ku yi hlamula.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xadraka, Mexaka na Abedinigo va hlamula va ku eka hosi: “Nebukadnetsara, a hi swi tivi leswaku hi nga ku hlamula njhani emhakeni leyi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xadraka, na Mexaka na Abedi-Nego va hlamula, va ku eka hosi: “Wee Nebukadnetsara, a hi fanelanga ku ku hlamula nchumu emhakeni leyi.