Daniel 3:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe hambiloko xi nga hi kutsuli, swi tive we hosi leswaku hina a hi nga gandzeli swikwembu swa wena, kumbe ku nkhinsamela xifaniso xa nsuku lexi u xi yimiseke.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko swi nga ri tano, a swi tiviwe wena hosi, leswaku a hi nge swi tirheli swikwembu swa wena naswona a hi nge xi gandzeli xifaniso xa nsuku lexi u xi simekeke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ni loko swi nga ri sweswo, tiva, wena hosi, leswaku hi nga ka hi nga tirheli swikwembu swa wena, hi nga ka hi nga khinsami emahlweni ka xifaniso xa nsuku lexi u xi yimiseke.”