Daniel 4:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ndzi etlele, ndzi vonile xivono lexi: Ndzi vone murhi wo leha swinene wu mirile emisaveni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Swikandza swa nhloko ya mina a swi fana ni leswi a swi ri emubedweni wa mina; Ndzi langutile kutani ndzi vona murhi exikarhi ka misava, wo leha swinene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kutani swivono leswi ndzi swi voneke emoyeni wa mina loko ndzi ri emasangwini ya mina, a swi ri leswi: A ndzi languta, kutani ndzi vona ku ri ni murhi lowu tlakukeke ngopfungopfu exikarhi ka misava.