Daniel 4:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko hosi ya ha vulavula, ku twala rito leri humaka etilweni, ri ku: “We Nebukadnetsara, tiva leswaku vuhosi bya wena, u tekeriwile byona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko rito rero ri ha ri enon’wini wa hosi, ku twakala rito etilweni, ri ku: “Hosi Nebukadnetsara, u byeriwile; Mfumo wu ku siyile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mhaka loko ya ha ri enon'wini wa hosi, rito ri xika etilweni, ri ku: “U tivisiwa, hosi Nebukadnetsara, leswaku vuhosi byi susiwile eka wena;