Daniel 5:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko vhinyo yi va pyopyile, va sungula ku dzunisa swikwembu swa vona swa nsuku, ni swa silivhere, ni swa koporo, ni swa nsimbhi, ni swa timhandze, ni swa maribye.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va nwa vhinyo va dzunisa swikwembu swa nsuku ni silivhere, koporo, nsimbi, tihunyi ni maribye.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va nwa vhinyo, kutani va dzunisa swikwembu swa nsuku, ni swa silivhere, ni swa koporo, ni swa nsimbhi, ni swa mitsandze, ni swa maribye.