Daniel 5:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani a basuluka xikandza hi ku chava, a pfilunganyeka miehleketo, mahlakala ya yena ma gudlagudla, a dzunga ni matsolo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani xivumbeko xa hosi xi cinca, mianakanyo ya yona yi yi chavisa, lerova mahlangano ya tinyonga ta yona ma rhendzelekisa ni matsolo ya yona ma tlhavana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko mombo wa hosi wu hundzuka vala kutani miehleketo ya yona yi yi rhurhumerisa; masenge ya xisuti xa yona ma lungalunga, ni matsolo ya yena ma gundzagundza.