Daniel 5:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani tintlhari hinkwato ta hosi ti fika, kambe ti tsandzeka ku hlaya ni ku hlamusela leswi tsariweke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko tintlhari hinkwato ta hosi ti nghena, kambe a ti swi kotanga ku hlaya tsalwa ra kona naswona a ti nga tivisi hosi nhlamuselo ya rona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko tintlhari hinkwato ta hosi ti nghena, kambe ti tsandzeka ku hlaya leswi tsariweke ni loko ku ri ku hlavutela hosi timhaka ta swona.